In Unteruhldingen am Bodensee habe ich die Pfahlbauten aus der Stein- und Bronzezeit (4.000 bis 850 v. Chr.) erkundet. Nein, die im See stehenden Häuser sind nicht so alt. Sie wurden aufgrund von Funden und Ausgrabungen rekonstruiert und wiederaufgebaut. Sie sind Teil des UNESCO Weltkulturerbes, das 111 von über 1.000 Fundstellen prähistorischer Pfahlbausiedlungen in den Seen und Mooren Mitteleuropas schützt. Die Dörfer der Pfahlbausiedlung tragen die Namen von wichtigen Fundstätten von Pfahlbausiedlungen in der Nähe.

English Summary

Back to the stone age

In Unteruhldingen on Lake Constance I explored the lake dwellings from the Stone and Bronze Ages (4,000 to 850 BC). No, the houses standing in the lake today are not that old. They were reconstructed and rebuilt on the basis of findings and excavations. They are part of the UNESCO World Cultural Heritage, which protects 111 out of 1,000 sites of prehistoric lake dwellings in the lakes and moors of Central Europe. The villages of the pile dwelling settlement bear the names of important sites of further remains of pile dwelling settlements.

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – Gesamtblick auf die rekonstruierten Pfahlbauten; links das Dorf Bad Buchau, das vor ca. 3.000 Jahren erbaut wurde; in der Mitte hinten das Dorf Unteruhldingen ebenfalls aus der Bronzezeit und rechts das Dorf Sipplingen aus der Steinzeit / Overall view of the reconstructed pile dwellings; on the left the village Bad Buchau, which was built approx. 3,000 years ago; in the middle behind the village Unteruhldingen also from the Bronze Age and on the right the village Sipplingen from the Stone Age

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – das Hornstaad-Haus dient wissenschaftlichen Zwecken, um zu sehen wie sich das verwendete Baumaterial im Lauf der Zeit verändert / the Hornstaad House serves scientific purposes to see how the building material used changes over time

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – ein Blick auf einige Häuser des Dorfes Sipplingen / view of some houses of the village Sipplingen

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – in einem Haus im Dorf Unteruhldingen, dargestellt eine Szene aus dem Alltag in der Bronzezeit / in a house in the village of Unteruhldingen, showing a scene from everyday life in the Bronze Age

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – die Häuser standen so eng neben einander, dass man von der ersten „Reihenhaussiedlung“ sprechen kann / the houses were so close together that one can speak of the first „row house settlement“

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – ein Blick in das Vorratshaus im Dorf Buchau / a view into the storehouse in the village Buchau

Pfahlbauten Unteruhldingen am Bodensee – ein ‚Besucher‘ mit Überblick im Dorf Buchau / a ‚visitor‘ with overview in the village Buchau