Durch diesen hohlen Gang
26 Juni 2022

musste ich gehen, um in der Crater Lake Village zur Toilette zu gelangen. In 2.165 m Höhe ist der Winter noch präsent. Die Straßen sind zwar schon schneefrei, aber es liegt noch eine Menge Schnee und bestimmte Einrichtungen sind immer noch winterfest – so auch die ‚stillen Örtchen‘. Vor ca. 7.700 Jahre explodierte der Vulkan Mount Mazama, einige Zeit später brach der Krater ein und eine Kaldera entstand, die sich im Laufe der Zeit mit Regen- und Schmelzwasser füllte – Crater Lake war geboren.

English Summary

Through This Hollow Passage

I had to walk to get to the restrooms at Crater Lake Village. At 7,100 ft elevation, winter is still present. The roads are already cleared of snow, but there is still a lot of snow and certain facilities are still winterized – including the restrooms. About 7,700 years ago, the volcano Mount Mazama exploded, some time later the crater collapsed and a caldera was formed, which over time filled with rain and melt water – Crater Lake was born.

Crater Lake National Park, Oregon, USA – ein erster Blick auf den mit durchschnittlich 350 m tiefsten See der USA. Wizard Island entstand durch eine Reihe von Eruptionen nach dem großen Ausbruch und ist heute 230 m hoch. / A first look at the deepest lake in the U.S., averaging 1,148 ft of depth. Wizard Island was formed by a series of eruptions after the Great Eruption and is now 755 ft high.
Crater Lake National Park, Oregon, USA – Blick auf das Nordwest-Ufer, das sich im glatten Wasser an diesem fasts windstillen Tag spiegelt / View of the northwest shore reflected in the smooth water on this nearly windless day
Crater Lake National Park, Oregon, USA – Schneemauer am Parkplatz beim Visitor Center, das noch geschlossen war / Snow wall at the parking lot near the Visitor Center, which was still closed
Crater Lake National Park, Oregon, USA – dieser geschützte Gang führt zum Gebäude, in dem sich die Toiletten befinden. Ohne diesen Gang müsste viel Schnee weggeräumt werden / This protected corridor leads to the building where the restrooms are located. Without this corridor, a lot of snow would have to be cleared away.
Crater Lake National Park, Oregon, USA – Gesamtblick auf Crater Lake, der an der tiefsten Stelle 594 m tief ist und eine Fläche von 53 km² hat / View of the entire Crater Lake, which is 1,949 ft deep at its deepest point and has an area of 20.6 mi²
Crater Lake National Park, Oregon, USA – ein Vogel singt – auch für die zahlreichen Touristen am Discovery Point / A bird sings – also for the numerous tourists at Discovery Point
Crater Lake National Park, Oregon, USA – Phantom Ship, eine kleine Insel im Südosten des Sees, die 200 m hoch ist / Phantom Ship, a small island in the southeast of the lake that is 656 ft high

0 Kommentare

Kommentar verfassen