Ein weißer Tag
6 Mai 2024

Heute Morgen ist es weiß draußen, es schneit immer noch heftig und selbst die Straße ist schneebedeckt. Leichter Frost und Schneefall – auch weiter südlich. Also lasse ich es langsam angehen. Es schneit noch als ich mich auf den Weg mache auf der US 93 Richtung Süden mache. Mein heutiger Übernachtungsort, Pioche, liegt auch auf 1.847 m Höhe und so beginnt es wieder zu schneien. Hier einige Eindrücke vom verschneiten nördlichen Nevada.

English

A White Day

It’s white outside this morning, it’s still snowing heavily and even the road is covered in snow. Light frost and snowfall – even further south. So I take things slowly. It’s still snowing as I make my way south on US 93. My overnight stop today, Pioche, is also at an altitude of 6,060 ft and so it starts to snow again. Here are some impressions of snowy northern Nevada.

Ely, Nevada – Lkw auf der schneebedeckten Straße, Parkplatz vorm Hotel / trucks on snow covered road and hotel parking lot
Ely, Nevada – meine ‘Schneeschaufel’, um die Scheiben am Auto frei zu machen / my ’snow shovel‘ to clear the windows of the car
US 93 South – Schneematsch auf der Straße und wohin das Auge reicht / Slush on the road and everywhere you look
US 93 South – “When flashing, Chains or Snow Tires Required”, luckily there was no flashing / “Wenn es blinkt, sind Ketten oder Winterreifen notwendig”, zum Glück hat es nicht geblinkt
US 93 South – und es fing wieder an zu schneien / and it started to snow again 😊

2 Kommentare

  1. Jerry Pillarelli

    Too cold for me Sabine! I left yesterday, 90 degrees here in Las Cruses New Mexico!

  2. Chris Cheney

    Wh

Kommentar verfassen