Wieder früh aufstehen hat sich gelohnt – richtiger Ausbruch des Halema’uma’u Krater
27 März 2025
Aufstehen um kurz nach 5 Uhr – Fahrt in den Nationalpark – warten, ob sich was tut am Vulkan – und dann…
Getting up early again was worth it – real eruption of Halema’uma’u Crater
Getting up shortly after 5 am – Driving up top the National Park – waiting wether something is going to happen at the volcano – and then ….
Eruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Wolke aus Gas und Dampf über den beiden Schloten / Cloud of gas and steam over the two ventsEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Regenbogen über dem Mauna Loa / rainbow over Mauna LoaEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Lava fließt aus dem nördlichen Schlot / lava is flowing out of the North VentEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – die Eruption beginnt, zunächst noch ganz klein / the eruption begins with small fountainsEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Beginn der Eruption aus der Ferne / starting with the eruption seen from a distanceEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – die Fontäne auis dem südlichen Schlot reicht erstmals höher als der Kalderarand / the fountain of the South Vent reaches higher than the Caldera Rim for the first timeEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – hohe Fontäne aus dem südlichen Schlot und auch der nördliche ist auch sehr hoch / high fountain out of the South Vent and a higher fountain from the North VentEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Spitze der Fontäne des südlichen Schlots mit herunter fallender Lava und vulkanischem Glas / tip of the fountain of the South Vent with falling lave und volcanic glassEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USAEruption Episode 15 Halema’uma’u Crater in Hawai’i Volcanoes National Park, USA – Eruption eingerahmt von Bäumen / Eruption framed by some trees
So cool! You are lucky to see this!