Waikiki
5 Apr. 2025

Hier einige Eindrücke; der Lärm und die Bespaßung der Besucher in der Kalakaua Avenue, vor allem nach Einbruch der Dunkelheit, erinnert mich sehr an den Times Square in New York City

Here are some impressions; the noise and the entertainment of the visitors on Kalakaua Avenue, especially after dark, reminds me a lot of Times Square in New York City

Waikiki, ’O’ahu, USA – The First Lady of Waikiki wie das am 11. März 1901 erste eröffnete Moana Hotel in Waikiki gerne genannt wird / The First Lady of Waikiki as the Moana Hotel is referred to; it was the first hotel to open in Waikiki on March 11 in 1901
Waikiki, ’O’ahu, USA – Statue von Duke Paoa Kahanamoku, dem ,,Vater des Surf-Sports“; Surfen konnten schon die Polynesier, Duke hat den Sport Anfang des 20. Jahrhunderts wieder etabliert / Statue of Duke Paoa Kahanamoku, the “father of surfing”; the Polynesians already knew how to surf, Duke re-established the sport at the beginning of the 20th century
Waikiki, ’O’ahu, USA – Hinweisschild für den Fall eines Tsunamis / Sign with information what to do in case of a tsunami
Waikiki, ’O’ahu, USA – Blick auf das Wahrzeichen, Diamond Head, einen alten Vulkan / View of the landmark Diamond Head, an old volcano
Waikiki, ’O’ahu, USA – Skulptur Makua und Kila, basierend auf einer Kindergeschichte, die die Hawaiianischen Werte der Liebe und des Respekts für die Familie und den Ozean ehrt / Sculpture Makua and Kila, based on a children’s story honoring Hawaiian values and respect for the family and the ocean
Waikiki, ’O’ahu, USA – Blick auf die nördliche Skyline mit dem rosafarbenen Royal Hawaiian Hotel links / view of the northern skyline with the pink Royal Hawaiian Hotel on the left
Waikiki, ’O’ahu, USA – Blick auf Diamond Head und die südliche Skyline / view of Diamond Head and the southern skyline
 
Waikiki, ’O’ahu, USA – und irgendwie muss man ja von der Kalakaua Avenue auch an den Strand kommen, eine Möglichkeit ist durch die Surfboards Street / and somehow you have to get to the beach from Kalakaua Avenue, one possibility is through Surfboards Street
 
Waikiki, ’O’ahu, USA – morgendlicher kurzer Strandaufenthalt, puuh, ist er Pazifik hier salzig / a short morning stay on the beach, phew, the Pacific is salty here

0 Kommentare

Kommentar verfassen