Jeder fängt mal klein an
13 Apr. 2020

– auch ein Strom, der an der Mündung 3.778 km zurückgelegt hat und ein großes Delta am Golf von Mexiko bildet. Die Rede ist vom Mississippi. Sein Ursprung liegt im Lake Ithasca in Minnesota, was Forscher 1832 herausfanden. Kommt also mit auf eine Reise entlang des Mississippi bis nach Prairie du Chien und seht was es rechts uns links des Flusses zu entdecken gibt.

English Summary

 Everything is small at the beginning

That’s also true for a stream that has travelled 2,320 mi when it reaches its mouth and forms a large delta in the Gulf of Mexico. We are talking about the Mississippi. In 1832 researchers discovered its origin in Lake Ithasca in Minnesota. Join me now on my trip along the Mississippi from its source to Prairie du Chien, Wisconsin and see what I discovered.

IMG_1793 - Itasca SP - Headwaters of the Mississippi - der Ursprung Ausfluss aus Lake Itasca - Ma u. ich im Fluss

Lake Ithasca, MN – Ausfluss des Sees und damit der Beginn des Mississippi, meine Mutter (links) und ich mitten drin / Outflow of the lake, the beginning of the Mississippi and my mom (left) and I right in the middle

IMG_1789 - Itasca SP - Headwaters of the Mississippi - der junge Mississippi

Ithasca State Park, MN – hier hat der Mississippi erst wenige Meter zurückgelegt / At this point the Mississippi has only travelled a few feet

IMG_1828 - Minneapolis - St. Anthony Falls - Hauptwasserfall

Minneapolis, MN – Anthony Falls zwischen Minneapolis und St. Paul, der Hauptstadt Minnesotas / Anthony Falls located between Minneapolis and St. Paul, the capitol of Minnesota

IMG_1856 - Minneapolis - Hochhaus mit Eingangsbereich

Minneapolis, MN – ein Hochhaus im Stadtzentrum / a skyscaper in Downtown

IMG_1868 - US 61 - Lake Pepin - Rtg. S

Lake Pepin (Blick Richtung Süden/view to the south) – ein natürlicher See des Mississippi, entstanden durch eine Engstelle bei Wabasha zwischen Minnesota und Wisconsin / A natural lake of the Mississippi, created by a narrow passage at Wabasha between Minnesota and Wisconsin

IMG_1876 - US 61 - Lake Pepin - Blick Rtg. N

Lake Pepin – Blick nach Norden, das andere Ufer ist in Wisconsin / View to the North, the bank in the distance is on the Wisconsin side of the river

IMG_1882 - US 61 - Wabasha - Hauptstraße

Wabasha, MN – Hauptstraße in einem typischen Ort am Mississippi / Mainstreet in a small town on the Mississippi

IMG_1922 - EMNM - Fire Point Trail - FRosch am Wegesrand

Effigy Mounds National Monument, IA – Ein Frosch am Wegesrand / A frog in the gras beside the trail

IMG_1932 - EMNM - Fire Point Trail - Blick über Mississippi nach WI

Effigy Mounds National Monument, IA – Blick auf den Mississippi und seine Inseln / View of the Mississippi and inlands in the stream

 

 

1 Kommentar

  1. Simona Götz

    Liebe Sabine, Du machst sehr schöne Fotos ! Die Mississippi-Kurzreise hat mir sehr gut gefallen. Vielen Dank dafür und liebe Grüße, Simona

Kommentar verfassen