Bäume aus Lava im Lava Tree State Monument (Hawai’i Island)
19 Juli 2025
Vor über 200 Jahren bedeckte ein Wald aus ʻŌhiʻa Bäumen, verschiedenen Farnen und der ʻleʻlei Liane diese Gegend. 1790 floss heiße Lava durch den Wald und verbrannte alles. Wenn die Bäume verbrennen und die Lava abkühlt, bleiben Lavaformen zurück, die aussehen wie Bäume oder Baumstümpfe.
English Summary
Trees Made of Lava in the Lava Tree State Monument
Over 200 years ago, a forest of ʻʻhiʻa trees, various ferns and the ʻleʻlei liana covered this area. In 1790, hot lava flowed through the forest and burned everything. When the trees burn and the lava cools, lava forms are left behind that look like trees or tree stumps.
Lava Tree State Monument, Hawai’i Island, Hawai’i, USA – Am Beginn des kurzen Weges stehen zwei Baumstümpfe / At the beginning of the short path are two tree stumpsLava Tree State Monument, Hawai’i Island, Hawai’i, USA – ein Lavabaum, in dessen Rissen sich Feuchtigkeit sammelt, so dass dort etwas Neues wachsen kann wie hier Farne / a lava tree in whose cracks moisture collects so that something new can grow there, like ferns hereLava Tree State Monument, Hawai’i Island, Hawai’i, USA – Weg durch den Wald und vorbei an Baumstümpfen aus Lava / Path through the forest and past tree stumps made of lavaLava Tree State Monument, Hawai’i Island, Hawai’i, USA – ein Saffron Fink bei der Futtersuche / a Saffron finch searching for foodLava Tree State Monument, Hawai’i Island, Hawai’i, USA – und noch ein Baum aus Lava / and another tree made of lava
0 Kommentare